Nicolás Bronzina

These projects turn uncertain conditions into artifacts, experiences, and systems that people can examine, discuss, and act on.

Estos proyectos convierten condiciones inciertas en artefactos, experiencias y sistemas que las personas pueden examinar, discutir y sobre los que pueden actuar.

1. 

   Mercado San Telmo

   TL;DR: Design fiction for a century-old Buenos Aires market navigating climate change, a 15-minute city transition, and the question of what a historic place becomes when the conditions it was built for no longer hold.

   TL;DR: Diseño ficción para un mercado centenario de Buenos Aires que navega el cambio climático, la transición a la ciudad de 15 minutos, y la pregunta de qué se convierte un lugar histórico cuando las condiciones para las que fue construido ya no se sostienen.

   San Telmo Market was built in 1897 for a city that no longer exists. This design fiction imagines it in 2031: retrofitted for extreme heat, reorganized around a 15-minute city model, with new programs layered over a century of use. The site includes a speculative map of the market and neighborhood, a tour narration recorded as if visiting from that year, and an open question about what preservation means when a place has to change to survive.

   El Mercado San Telmo fue construido en 1897 para una ciudad que ya no existe. Este diseño ficción lo imagina en 2031: adaptado al calor extremo, reorganizado en torno al modelo de ciudad de 15 minutos, con nuevos programas superpuestos sobre un siglo de uso. El sitio incluye un mapa especulativo del mercado y el barrio, una narración de recorrido grabada como si se visitara desde ese año, y una pregunta abierta sobre qué significa la preservación cuando un lugar tiene que cambiar para sobrevivir.

   Tour narration Narración del recorrido 0:00 / 0:00

   See the market site ↗ Ver el sitio del mercado ↗ Video introduction ↗ Video introductorio ↗

2. Rescoldo

   TL;DR: A diegetic archive of a seven-course dinner at Lanín 234, Barracas — documented as if autumn 2030 had already happened, built around the question of what Argentine cuisine would have to become to deserve this table.

   TL;DR: Archivo diegético de una cena de siete pasos en Lanín 234, Barracas — documentado como si el otoño de 2030 ya hubiera ocurrido, construido alrededor de la pregunta de qué tendría que volverse la gastronomía argentina para merecer esta mesa.

   Seven courses at Lanín 234, Barracas — natural wines, beeswax candles from a 78-year-old beekeeper, a long table under a paraíso tree, documented as if autumn 2030 had already closed. The archive treats a single dinner as a prototype: if this is what Argentine gastronomy looks like in ten years, what had to change for it to get here?

   Siete pasos en Lanín 234, Barracas: vinos naturales, velas de cera de un apicultor de 78 años, una mesa larga bajo un paraíso, documentados como si el otoño de 2030 ya hubiera cerrado. El archivo trata una sola cena como prototipo: si esto es lo que parece la gastronomía argentina en diez años, ¿qué tuvo que cambiar para llegar acá?

   See the residency ↗ Ver la residencia ↗

3. Adaptive Museums

   TL;DR: An interactive prototype set inside a civic institution during extreme heat — redesignated as emergency infrastructure and forced to choose what to protect: the collection, the building, or the neighborhood outside.

   TL;DR: Un prototipo interactivo situado dentro de una institución cívica durante calor extremo — reclasificada como infraestructura de emergencia y obligada a elegir qué proteger: la colección, el edificio o el barrio de afuera.

   A museum during a heat emergency, redesignated as civil shelter. The prototype puts you in the position of the institution: managing collection risk, visitor flow, and neighborhood demand at once — three missions it was never designed to hold simultaneously.

   Un museo durante una emergencia de calor, reclasificado como refugio civil. El prototipo te pone en el lugar de la institución: gestionando el riesgo de la colección, el flujo de visitantes y la demanda del barrio al mismo tiempo — tres misiones para las que nunca fue diseñada.

   Try the prototype ↗ Probar el prototipo ↗ Video introduction ↗ Video introductorio ↗
4. 

   Desert Athleisure

   TL;DR: A fictional sportswear collection designed for cities where summer reaches 40°C — giving fashion brands a concrete artifact to react to before extreme heat becomes the condition they're designing for, not the edge case.

   TL;DR: Una colección de ropa deportiva de ficción para ciudades donde el verano llega a 40°C — dándole a las marcas de moda un artefacto concreto al que reaccionar antes de que el calor extremo sea la condición para la que diseñan, no el caso límite.

   A fictional sportswear line developed at Heated Studio for cities where summer heat regularly hits 40°C or above. The project takes the form of a complete product catalog, a brand identity, and a retail scenario — all designed as if the collection already exists. It gives fashion businesses something concrete to hold and react to: not a trend report about what might happen, but a thing that looks and feels like it could already be on the shelf. The question underneath it is whether brands are building toward this climate or still waiting to be surprised by it.

   Una línea de ropa deportiva de ficción desarrollada en Heated Studio para ciudades donde el calor de verano llega regularmente a 40°C o más. El proyecto toma la forma de un catálogo de producto completo, una identidad de marca y un escenario de retail — todo diseñado como si la colección ya existiera. Le da a las empresas de moda algo concreto que sostener y ante lo que reaccionar: no un informe de tendencias sobre lo que podría pasar, sino una cosa que parece y se siente como si ya pudiera estar en la góndola. La pregunta detrás es si las marcas están construyendo hacia este clima o todavía esperando que las sorprenda.

   Landing page ↗ Video introduction ↗ Video introductorio ↗

5. Estación Fresca

   TL;DR: The diegetic website of Buenos Aires’ first intra-market cool station — activated during the 2031 heatwave Norma, with flag codes, cool routes, and a neighborhood watch network built from the shops next door.

   TL;DR: El sitio web diegético de la primera estación de frescura intra-mercado de Buenos Aires — activada durante la ola de calor Norma de 2031, con códigos de bandera, rutas frescas y una red vecinal construida desde los locales de al lado.

   When the city hits 40°C, a 19th-century market becomes civil infrastructure. The Estación Fresca diegetic site exists as if it were published during heatwave Norma in 2031: it tells you which entrance is coolest, which shops have opened their back rooms, how to read the flag system on the door. A second artifact from the Mercado San Telmo 203□ universe — designed to inhabit the same future, not just describe it.

   Cuando la ciudad llega a 40°C, un mercado del siglo XIX se convierte en infraestructura civil. El sitio diegético de Estación Fresca existe como si se hubiera publicado durante la ola de calor Norma en 2031: te dice qué entrada está más fresca, qué locales abrieron sus fondos, cómo leer el sistema de banderas en la puerta. Un segundo artefacto del universo Mercado San Telmo 203□ — diseñado para habitar el mismo futuro, no solo describirlo.

   See the station ↗ Ver la estación ↗

6. Red de Aguante

   TL;DR: A playable design fiction set in a near-future Buenos Aires where the grid has failed — built around the decisions self-organized communities face when the systems they depend on stop responding.

   TL;DR: Un diseño ficción jugable ambientado en un Buenos Aires de futuro cercano donde la red falló — construido alrededor de las decisiones que enfrentan las comunidades autoorganizadas cuando los sistemas de los que dependen dejan de responder.

   Buenos Aires, near future. The grid has failed. Water is rationed. What do people do? A playable design fiction co-created by LAB de Mundanidad Forzada and Heated Studio, built around the decisions that self-organized communities face when the systems they depend on stop responding. Not a game about survival — a game about governance at the scale the state can no longer reach.

   Buenos Aires, futuro cercano. La red falló. El agua está racionada. ¿Qué hace la gente? Un diseño ficción jugable co-creado por LAB de Mundanidad Forzada y Heated Studio, construido alrededor de las decisiones que enfrentan las comunidades autoorganizadas cuando los sistemas de los que dependen dejan de responder. No es un juego de supervivencia — es un juego sobre gobernanza a la escala a la que el Estado ya no puede llegar.

   Try the game ↗ Probar el juego ↗

7. Cuidados en Red

   TL;DR: A design fiction for an aging city whose care infrastructure was built for a different century — imagining what a neighborhood-scale care network would look like if designed today.

   TL;DR: Un diseño ficción para una ciudad que envejece con una infraestructura de cuidado construida para otro siglo — imaginando cómo sería una red de cuidado a escala de barrio si se diseñara hoy.

   Buenos Aires has one of the oldest populations in Latin America and a care infrastructure that wasn’t built for it. This design fiction imagines what elder care networks would look like if designed now — peer-based, neighborhood-scale, built around the relationships that already exist rather than the institutions that don’t reach.

   Buenos Aires tiene una de las poblaciones más envejecidas de América Latina y una infraestructura de cuidado que no fue construida para eso. Este diseño ficción imagina cómo serían las redes de cuidado de adultos mayores si se diseñaran ahora — basadas en pares, a escala de barrio, construidas alrededor de las relaciones que ya existen en lugar de las instituciones que no alcanzan.

   See the site ↗ Ver el sitio ↗

8. OFFicial

   TL;DR: A voice assistant prototype for people navigating integration after displacement — designed to collect the kinds of information institutions were never built to ask for.

   TL;DR: Prototipo de asistente de voz para personas en proceso de integración tras el desplazamiento — diseñado para recopilar el tipo de información que las instituciones nunca fueron construidas para preguntar.

   A voice assistant for people navigating integration after displacement. Built around the gap between what institutions need to know and what they know how to ask — using conversation rather than forms to surface the things that don’t fit in a field.

   Un asistente de voz para personas en proceso de integración tras el desplazamiento. Construido alrededor de la brecha entre lo que las instituciones necesitan saber y lo que saben cómo preguntar: usando conversación en lugar de formularios para revelar lo que no cabe en un campo.

   Enter the scenario ↗ Entrar al escenario ↗

A collection of essays, workshops, frameworks, and investigations into how people imagine, design, and live through uncertain futures.

Una colección de ensayos, talleres, frameworks e investigaciones sobre cómo las personas imaginan, diseñan y viven a través de futuros inciertos.

Futures

Futuros

Essays, workshops, and frameworks for thinking about what comes next when familiar patterns stop working.

Ensayos, talleres y frameworks para pensar en lo que viene cuando los patrones familiares dejan de funcionar.

1. The Most Measured Body on the Planet Is Thirteen Years Old
2. Could, Should, Might, Don't: A Practitioner's Reading
3. Designing Futures from Fugue: A workshop on brains that leave (and those that might return)
4. What if the State Designed Futures? A day in Buenos Aires revealed how speculative design, weak signals, and institutional fiction can become fundamental tools for public policy
5. Viveza Criolla: A Design Fiction Lens on Strategic Adaptation
6. A practical guide to changing how you see the everyday objects and spaces around you
7. Turning the Tide: How Argentina Can Transform Short-Term Survival into a Future-Ready Strategy
8. Comment réimaginer le futur au quotidian? / Re-imagining everyday futures
9. Prospective Methodology Based on Futures Design
10. How to prepare for and anticipate contingencies by proposing narratives and artifacts through Futures Design

AI and Personal Software

IA y Software Personal

Notes on building with tools I’m still figuring out — and the everyday friction of working alongside machines.

Notas sobre construir con herramientas que todavía estoy descubriendo — y la fricción cotidiana de trabajar junto a las máquinas.

1. Teaching Artificial Intelligence to UX Designers: Notes from a masterclass with Fabien Girardin and Rohit Gupta for UX design students at UDIT
2. Making Software Without Having Learned to Program: A perspective from Latin America
3. The Hand of God Now Lasts Three Seconds
4. Training Creatures I Don't Understand
5. They Asked Me If I Was a Bot
6. No, the plane doesn’t have AI. And that opens up more interesting questions than the ones it tries to answer

Futures of Food

Futuros gastronómicos

Food as a futures problem: what climate, culture, and politics are doing to what we eat — and what we might eat next.

La gastronomía como problema de futuros: lo que el clima, la cultura y la política le están haciendo a lo que comemos — y lo que podríamos comer después.

1. A Manifesto for a New Argentinean Cuisine
2. What is carbon-neutral gastronomy?
3. What is ethical meat and sustainable proteins tasting?
4. The gastronomic offer of San Telmo Market in a 15-minute city

Futures of Climate

Futuros climáticos

Cities adapting to a climate that didn’t ask permission. Work with students, institutions, and communities across Madrid and Buenos Aires.

Ciudades adaptándose a un clima que no pidió permiso. Trabajo con estudiantes, instituciones y comunidades en Madrid y Buenos Aires.

1. Day 3 of Norma: Notes from the first summer of Cool Station №1, inside the San Telmo market
2. Inhabiting the future: climate design fiction with French spatial design master's students
3. How I Prototyped an Alternative Future Climate with Design Fiction & GenAI
4. How Madrid could adapt to extreme heat without losing its essence
5. A speculative tour of San Telmo Market in a future Buenos Aires
6. Collective trauma and community resilience after a climate disaster

A channel and publication for documenting practice, following weak signals, and making speculative thinking tangible.

Un canal y una publicación para documentar la práctica, seguir señales débiles y hacer tangible el pensamiento especulativo.

Otros Futuros

Futures design, design fiction, speculative design.

Diseño de futuros, diseño ficción, diseño especulativo.

I’m a futures designer. I build prototypes and speculative artifacts for organizations that have to make decisions without knowing what comes next.

Soy diseñador de futuros. Construyo prototipos y artefactos especulativos para organizaciones que tienen que tomar decisiones sin saber lo que viene.

Weak signals from the present. Futures-thinking methods. Speculative experiments, live. The orientation is toward making things: show the future, don’t tell the future.

Señales débiles del presente. Métodos de pensamiento de futuros. Experimentos especulativos, en vivo. La orientación es hacia hacer cosas: mostrar el futuro, no contarlo.

What I’ve learned, what I’ve applied, what I’m still testing — from practice.

Lo que aprendí, lo que apliqué, lo que sigo testeando — desde la práctica.

New content every week.

Contenido nuevo cada semana.

Watch →

Ver →

MARGIN.SIGNALS

An independent publication tracking weak signals from cultural margins before they reshape the industry.

Una publicación independiente que rastrea señales débiles desde los márgenes culturales antes de que transformen la industria.

Release 001: Specialty.Coffee.Margins

What happens when coffee's margins challenge its center? This trendspotting fanzine explores master plant protocols, intentional defect fermentation, and decolonised cupping: patterns of hierarchy inversion you'll see elsewhere soon.

¿Qué pasa cuando los márgenes del café desafían su centro? Este fanzine de trendspotting explora protocolos de plantas maestras, fermentación de defectos intencional y cata decolonizada: patrones de inversión jerárquica que vas a ver pronto en otros lados.

Limited prototype run. Access by direct request only.

Tirada de prototipo limitada. Acceso solo bajo pedido directo.

Digital edition

€8

Edición digital

€8

Physical edition (limited print)

€15

Edición física (impresión limitada)

€15

Dual bundle (digital + print)

€24

Bundle dual (digital + impreso)

€24

Request your copy at nicolas.bronzina@gmail.com or via @margin.signals on Instagram.

Pedí tu copia a nicolas.bronzina@gmail.com o vía @margin.signals en Instagram.

Sound, ritual, tools, places, and everyday forms of attention that sit alongside my main practice.